Roxette.cz
Extra & Special
Informace
Počet přístupů: 107823068
Počet novinek: 856
Krátké zprávy
12.07.: Každé červencové pondělí koupání v Aquaparku v Čestlicích se švédskými hity!
14.06.: Znáte stránku TheLookForRoxette? Nejobsáhlejší diskografie Roxette na internetu je opět přístupná.
30.05.: TDR přineslo krátkou informaci, že It Must Have Been Love bude k slyšení v podání účinkujících herců ve filmu Walking on Sunshine. Ten půjde do kin v létě a podle traileru to vypadá hodně podobně jako megahit Mamma Mia!
22.05.: Druhý díl Demos & Other Fun Stuff! vychází na Spotify už v pátek! Budeme u toho a přineseme překlad dalších komentářů.
21.05.: Na Bengans.se se v předprodeji objevil celý Gesslův box s archivními nahrávkami. Bude k dispozici na podzim a cena je stanovena na 849 SEK (cca 2600,-).
The Heart Shaped Sea
Moře tvaru srdce
Autor: noni
Miláčku, je čas
Abys mi řekla, že je konec,
Řekni mi, že je konec,
Není těžké to poznat.
A tentokrát
Nebudeme začínat znovu,
Žádný pláč na tvých ramenech
Do moře tvaru srdce.
O, utíkáš
Od našich dveří
A byla jsi okouzlena
Vlídným hlasem lásky.
Miláčku, je čas,
Aby ses mi podívala do očí,
Je mi to jasné.
A tentokrát
Tě nezklamu
Můžeš se otočit
Jsi volná.
O, odplouváš
Od našeho pobřeží
A byla jsi okouzlena
Nějakým cizincem.
Miláčku, je čas
Posbírat všechny plody,
Pomodlit se před zimou
A vyplout na moře tvaru srdce.
O, utíkáš
Od mé lásky
A byla jsi okouzlena
Silami nad námi.
Abys mi řekla, že je konec,
Řekni mi, že je konec,
Není těžké to poznat.
A tentokrát
Nebudeme začínat znovu,
Žádný pláč na tvých ramenech
Do moře tvaru srdce.
O, utíkáš
Od našich dveří
A byla jsi okouzlena
Vlídným hlasem lásky.
Miláčku, je čas,
Aby ses mi podívala do očí,
Je mi to jasné.
A tentokrát
Tě nezklamu
Můžeš se otočit
Jsi volná.
O, odplouváš
Od našeho pobřeží
A byla jsi okouzlena
Nějakým cizincem.
Miláčku, je čas
Posbírat všechny plody,
Pomodlit se před zimou
A vyplout na moře tvaru srdce.
O, utíkáš
Od mé lásky
A byla jsi okouzlena
Silami nad námi.
The Heart Shaped Sea
Srdce nějakého moře
Autor: CrushOnYou
Baby, je čas říct mi že je po všem,
řekni mi že je po všem, je to víc než jasné.
A tentokrát již nebudeme tak nad věcí,
žádný pláč na tvé rameno do srdce nějakého moře.
Ó! ty jsi vyběhl z našich dveří
a byl jsi okouzlen laskavým hlasem lásky.
Baby, je čas se podívat do mých očí,
čas rozloučit se, to je mi jasné.
A tentokrát tě již nechci ponižovat,
můžeš se otočit, dávám ti svobodu.
Ó! ty jsi odplul z našeho břehu
a byl jsi očarován někým zdaleka.
Baby je na čase, abychom shromáždili své zážitky,
k modlení před zimou a plavily se srdcem nějakého moře.
Ó! ty jsi opustil naší lásku,
a byl jsi okouzlen nadpřirozenou silou.
řekni mi že je po všem, je to víc než jasné.
A tentokrát již nebudeme tak nad věcí,
žádný pláč na tvé rameno do srdce nějakého moře.
Ó! ty jsi vyběhl z našich dveří
a byl jsi okouzlen laskavým hlasem lásky.
Baby, je čas se podívat do mých očí,
čas rozloučit se, to je mi jasné.
A tentokrát tě již nechci ponižovat,
můžeš se otočit, dávám ti svobodu.
Ó! ty jsi odplul z našeho břehu
a byl jsi očarován někým zdaleka.
Baby je na čase, abychom shromáždili své zážitky,
k modlení před zimou a plavily se srdcem nějakého moře.
Ó! ty jsi opustil naší lásku,
a byl jsi okouzlen nadpřirozenou silou.
© 2001 - 2011 roxette.cz