Roxette.cz
Extra & Special
Informace
Počet přístupů: 107857955
Počet novinek: 856
Krátké zprávy
02.12.: Pozor, pozor!!! Scandipop na Twitteri včera napísali takúto info: Oooooh, Roxette sú späť s novým singlom " She´s Got Nothing On (But The Radio)". Je to pravda, alebo nie?
02.12.: A na Facebooku Per napísal, že momentálne jeho srdcovka je Unkle Bob, že je to výborná skupina, výborná hudba a výborné skladby. Momentálne jeho favorit!
02.12.: Včera, prostredníctvom Twitteru a Facebooku Per Gessle oznámil, že Roxette vydajú 2-track singel, nový album- aj ako vinyl LP, a aj ako exkluzívnu, deluxe verziu s bonusovým CD. Natočil rozhovor pre novú biografiu Roxette a preberali sa aj koncerty v Španielsku, Taliansku a vo Veľkej Británií. Možno očakávať ďaľšie pridané koncerty v blízkej budúcnosti :)
27.11.: Per je stále aktívny aj na Facebooku. Informuje tam fanúšikov o aktualitách, ktoré práve Roxette urobili, alebo len urobia v najbližších dňoch. 23. a 26.11. prezradil, že vyberá to správne na b-stranu prvého singla a zatiaľ sa nemôže rozhodnúť. A o tri dni neskôr píše, že Roxette sa chystajú natočiť videoklip k prvému singlu nového albumu, presnejšie:" Konečne máme hotový koncept prvého singla. Teraz k nemu musíme urobiť videoklip- už skoro."
01.11.: Pred koncom septembra Roxette zahrali na súkromnej akcii švédskej televízie TV4, ktorá oslávila svoje dvadsiate výročie svojej existencie. Na akcii zazneli skladby Dressed For Success, The Look, Listen To Your Heart, Joyride, How Do You Do! a Dangerous.
Ve slovníku je v současné chvíli 171 výrazů.
| aaaaaaaaaaaaaafffffffffffffffffeeeeeee???????:::::::....---- | redagsdrgs | |
| Aha! | Jaså! | |
| Aha! | Jaså! | |
| Aha! | Jaså! | |
| ahoj | hej | |
| ahoj | :-) | |
| Ahoj! (při loučení) | Hej da! | |
| Ahoj, jsi blázen, miluju tě. | Hej din tok, jag älskar dej. | |
| ano | ja | |
| bouře | stormenn | |
| Br! | Usch! | |
| bříza | björk | |
| Bydlet (bydlím) | bo (jag bor) | |
| Byt | lägenhet | |
| c | tez | |
| chyba, prohra | fel | |
| Co bys chtěl/chtěla? | Vad skulle vilja du ha? | |
| Co je vám? | Vad är det med er? | |
| čaj | te | |
| Často | ofta | |
| čest, uznání | ära | |
| čtvrtý | fjärde | |
| čtyřicet | fyrtio | |
| Daří se mi dobře. | Jag mår bra | |
| Dcera | dotter | |
| Děkuji srdečně. | Tack så mycket. | |
| Děkuji za krásný večer. | Tack för en trevlig kväll. | |
| Dělat (dělám) | göra (jag gör) | |
| desátý | tionde | |
| deset | tio | |
| desetiboj | tiokamp | |
| déšť | regn | |
| devadesát | nittio | |
| devátý | nionde | |
| dnes | idag | |
| dobrý | god | |
| dobrý den | god dag | |
| Doma | hemma | |
| domněnka, důvěra | tro | |
| Domů | hem | |
| doufat | hoppas | |
| druhý | andra | |
| druhý, opačný | örrig | |
| Dům | hus | |
| důstojnost | digniti | |
| dvacet | tjugo | |
| falešný, klamný | falsk | |
| Hodně štěstí! | Lycka till! | |
| horečka | feber | |
| horký | het | |
| Hybaj! | Vips! | |
| Já | Jag | |
| Já jsem z Německa. | Jag är från Tyskland. | |
| Jak se máš? | Hur mar du? | |
| Jak se máš? | Jak se máš? | |
| Jak se ti daří? | Hur står det till? | |
| Jaký z vašich songů se vám líbí nejvíce? | Vilken av dina lĺtar tycker ni mest om? | |
| jíst | äta | |
| Jmenuji se ... | Jag heter ... | |
| Jsem šťastný. | Jag ärlycklig. | |
| K certu! | Fy fan! | |
| Káva | kaffe | |
| Kde bydlíte? | Var bor ni? | |
| Kdo je to? | Vem är det? | |
| Kdo? | Vem? | |
| Kolik je hodin? | Vad är klockan? Hur mycket är klockan | |
| koncert, koncertovat | konsert, konsertera | |
| konečně | äntligen | |
| Kouřit (kouřím) | röka (jag rökar) | |
| Kterými jazyky hovoříte? | Vad talar ni för sprak? | |
| kůň | häst | |
| láska | kärlek | |
| lékař | läkare | |
| Lékárna | apotek | |
| letět | flyga | |
| léto | sommar | |
| Líčení | Skildring | |
| locorox | locorox | |
| Manželka | hustru | |
| Masozravy | köttätande | |
| Máš v hlaě všechno v pořádku?!? | Är du inte riktigt klok?!? | |
| medvěd | björn | |
| metro | tunelbanana | |
| milión | miljon | |
| miluji tě | jag älskar dig | |
| Miluji vás | Jag älskar er | |
| mít | ha | |
| mít rád (mám rád...) | tycka om (jag tycker om...) | |
| Mnam! | Mums! | |
| Moci (mohu) | kunna (jag kann) | |
| mrtev | död | |
| Můžete mi dát váš podpis? | Skulle ni kunna vara snäll och ge mig era underskrift? | |
| My | Vi | |
| Naz zdraví! | Skal! | |
| ne | nej | |
| Nedaleky | Nära | |
| Nedbaly | slarving | |
| neumím švédsky | jag talar inte svenska | |
| okamžik | ögonblick | |
| On | Han | |
| Ona | Hon | |
| Oni ony ona | De | |
| Ono | Den | |
| opět, zase | igen | |
| padesát | femtio | |
| pátý | femte | |
| Pch! | äh! | |
| Pít (piju) | Dricka (jag dricker) | |
| pivo | öl | |
| plakát | affisch | |
| Po | efter | |
| po bouřce | efter stormen | |
| pocit (pocity) | känsla (känslorna) | |
| Pokoj | rum | |
| Pomoc | hjälp | |
| Postel | säng | |
| potěšen | nőjd | |
| Pracovat (pracuji) | arbeta (jag arbetar) | |
| Překládat (překkládám) | översätta (jag översätter) | |
| Přijít (přijdu) | komma (jag kommer) | |
| přítel | vän | |
| Promiňte | Förlat | |
| Psát (píšu) | skriva (jag skriver) | |
| Pst! | Hysch! | |
| Ptát se (ptám se) | fråga (jag frågar) | |
| Řeč, jayzk | språk | |
| Sbohem | adjő | |
| Sedět (sedím) | sitta (jag sitter) | |
| sedmdesát | sjutio | |
| sedmý,sedmá | sjunde | |
| Slovník | ordbok | |
| Smutný | tråkig | |
| Správný | riktig | |
| Srdce | hjärta | |
| Starý | gammal | |
| sto | hundra | |
| šedesát | sextio | |
| Šedý | grå | |
| šestý | sjätte | |
| šílenství | vansinne | |
| Široký | bred | |
| Škola | skola | |
| Štěstí | lycka | |
| Švéd, Švédka | svensk, svenska | |
| švédská (česká) pakáž! | Svensk (tjeck) jevlar! | |
| Švédsko | Sverige | |
| Těší mne, že vás poznávám. | Trevlig att träffas. | |
| tisíc | tusen | |
| To je neuvěřitelné! | Det är otroligt! | |
| To je škoda. | Det är trågikt. | |
| To mě mrzí... | Jag är ledsen... | |
| třetí | tredjedelar | |
| třicet | trettio | |
| Ty | Du | |
| Ty jsi ale hlupák! | Du är en riktig dumbom! | |
| Ulice | gata | |
| uprostřed léta a podzimu | mellan sommar och höst | |
| Vdaná, ženatý | gift | |
| Vědět (vím) | vetta (jagvet) | |
| Vidět (vidím) | se (jag ser) | |
| vind | vítr | |
| vlna | v°agen | |
| Vy | Ni | |
| Vy jste pan Gessle? | Är ni herrn Gessle? | |
| Vy jste paní Fredrikssonová? | Är ni fru Fredriksson? | |
| Zaplatit (zaplatím) | betala (jag betalar) | |
| Zatím | så länge | |
| Známý | känd | |
| Znát (znám) | känna (jag känner) | |
| Zvědavý | nyfiken | |
| Žít (žiju) | leva (jag levar) |
© 2001 - 2011 roxette.cz