{1}{2}25 FPS
{25}{80}Dneska tedy konen nadeel ten den D.
{80}{155}Asi ped hodinou se otevely brny rjans vall
{155}{230}pro premiru turn Gyllene Tider v Halmstadu.
{230}{413}Fanouci ekali dlouho a i pes nepzniv poas|tu od dopoledne panuje dobr nlada.
{413}{513}Pijeli jsme do Halmstadu rno a|pili jsme sem kolem tet rno.
{513}{719}Take jsme tady sedli a ekali u od t.
{769}{924}Tak to jste byli na mst pln prvn.|Jo, to jsme byli, nikoho jinho jsme tu nevidli.
{924}{1049}Vyplat se to, sedt tady u od plnoci? |Samozejm! A je to super!
{1049}{1199}Ano, oddanch fanouk je tu opravdu spousta.|A st z nich pijela hodn z daleka.
{1200}{1300}U od 8 hodin rno tu stli a ekali tihle et fanouci.
{1300}{1375}A toto je pouze zatek jejich|vdskho koncertnho lta.
{1375}{1550}Ano, mme lstky i na ztej koncert, |nkte z ns i do Gteborgu, Stockholmu |a dal koncerty.
{1575}{1682}Pro tolik lstk? |Protoe pokud milujete Gyllene Tider, muste je vidt.
{1682}{1782}Jak jen to jde. A pro jsou tak dob?
{1784}{1884}Myslm, e hraj velmi dobrou hudbu.
{1884}{1959}Je to hudba 80-tch let a tu my milujeme!! 
{2006}{2181}Ano, to e se Gyllene Tider vydvaj na turn|po vce ne 20 letech, od dob, |kdy mli nejvt spch, to je opravdu velk vc.
{2195}{2300}A to potvrzuje tak fakt, |e Aftonbladet /Veernk, noviny/ |vyslal svho reportra poprv v historii,
{2300}{2347}aby se astnil celho turn.
{2347}{2522}Je to obrovsk v celm vdsku. |A to proto, e ve vdsku toto lto |v podstat nen jin turn,
{2522}{2597}ne prv Gyllene Tider a proto ten velk zjem.
{2597}{2697}Myslm tm, e to nen zrovna nhoda, |e Ulf Lundell se toto lto na turn nevydal.
{2722}{2847}A co je to, co dl Gyllene Tider tak velkmi, |jak nyn jsou? |/velk se ve vdtin d pout tak jako slavn/
{2847}{2947}Myslm, e je to cel historie, |e Gyllene Tider tady vdycky byli
{2947}{3047}a taky to e jsou stle vzcn, |nevydvaj desky kad rok a tak.
{3065}{3115}Me to bt propadk?
{3115}{3190}Podle m to jedin, |co me bt propadk, je poas.
{3180}{3305}Ale Per Gessle mv s poasm obrovsk tst, |take nemyslm e by to ml bt problm.
{3326}{3376}V co dneska veer doufte?
{3376}{3501}Doufme, e uvidme fantastickou show, |spoustu fantastickch psniek a |e nebude moc pret.
{3544}{3594}Nejlep psnika - kter?
{3594}{3644}G a   o c h   f i s k a !
{3644}{3719}Zpv:|/jag gar o fiskar o tar en tyst minut, |aker ut, ut o fiskar en chans att andas ut../
{3719}{3869}aneb ja jdu na ryby a dam si tichou chvilku, |jedu ven, ven na ryby, |aspon mm anci si vydechnout
{3894}{4019}Ano, tak toto bylo ped nkolika hodinami. |Nyn se tedy otevely brny |pro velkou letn turn premiru.
{4061}{4136}A my se te zeptme reportr, |kte tu byli v tom nvalu.
{4283}{4433}Ano, brny na rjans vall se otevely |a j tu stojm s dvma fanouky |Gyllene Tider, plnmi oekvn.
{4441}{4516}Tak jak se ctte? |Je to prost ndhera, spousta lid, bezvadn nlada.
{4526}{4576}Vyplat se tu ekat? |Urt!
{4601}{4701}A jak mte oekvn ped dnenm veerem?
{4701}{4874}Doufm, e budou hrt hodn starch psniek, |protoe ty umm a mu s nimi zpvat. |Ty nov jsem se jet nestihla nauit,
{4874}{4901}tu desku jsem moc neposlouchala.
{4901}{4951}Oblben psnika? |Ga och fiska!
{4976}{5184}Gyllene Tider zanou hrt kolem 20.30 |a do t doby pes tuto brnu |za mnou pejde kolem 25.000 lid.
{5184}{5284}Take tu na rjans Vall bude velk prty, |i kdy na n trochu fouk.
{5321}{5421}Mli jsme tedy nae reportry a fotografy na mst, |na rjans vall a my doufme,
{5421}{5546}e vm budeme ve veernch zprvch |moci nabdnout obrzky z koncertu, |v 21.55.
{5571}{5721}Ale pedtm jet stihneme mstn pedpovd poas, |kter slibuje pehky jako vdycky.
{5739}{5800}A nyn pejeme hezk veer, |uvidme se v 21.55.
{5817}{5872}Pro roxette.cz pipravili:||IVA, VALERIA, TOM
{5874}{5938}Obrazov a zvukov materil: |IVA
{5938}{6024}Pevod zznamu do videosouboru|a tvorba asov osy k titulkm: |TOM
{6025}{6114}Zvltn podkovn pat |VALERII |za peklad reporte ze vdtiny.
