Roxette.cz
Extra & Special
Informace
Počet přístupů: 88047250
Počet novinek: 856
Krátké zprávy
12.07.: Každé červencové pondělí koupání v Aquaparku v Čestlicích se švédskými hity!
14.06.: Znáte stránku TheLookForRoxette? Nejobsáhlejší diskografie Roxette na internetu je opět přístupná.
30.05.: TDR přineslo krátkou informaci, že It Must Have Been Love bude k slyšení v podání účinkujících herců ve filmu Walking on Sunshine. Ten půjde do kin v létě a podle traileru to vypadá hodně podobně jako megahit Mamma Mia!
22.05.: Druhý díl Demos & Other Fun Stuff! vychází na Spotify už v pátek! Budeme u toho a přineseme překlad dalších komentářů.
21.05.: Na Bengans.se se v předprodeji objevil celý Gesslův box s archivními nahrávkami. Bude k dispozici na podzim a cena je stanovena na 849 SEK (cca 2600,-).
Joyride
Jízda radosti
Autor: CrushOnYou
Vyrazil jsem na cestu z prázdnoty.
Skočil jsem do svého auťáku.
A stal se jezdcem v zamilované hře.
A následuji hvězdy.
Nepotřebuji žádnou knihu moudrosti,
Nepotřebuji žádné peníze, jak všichni říkají.
A ona vlastní vlak jedoucí do centra města,
Vlastní též klub na Měsíci
A všemu říká tajemství
v podivuhodným stoupání.
oh! ona je centrem kolotoče,
a vnutí mi pískání skromného nápěvu.
a vše to začíná, tam kde to končí,
je moje všechno, můj magický přítel.
A tak říká: haló!, ty blázne, miluji tě,
Pojď, přidej se k jízdě radosti, přidej se k jízdě radosti.
ona je květina, mohu jí malovat,
ona je dítě slunce,
jsme toho součástí,
mohla se kdykoli otočit a běžet.
Nepotřebuji ani jmění jako zbohatlík,
Stačí vědět kde je můj miláček
oh! NE.
a vše to začíná, tam kde to končí,
a my jsme všichni kouzelní přátelé.
A tak říká: haló!, ty blázne, miluji tě,
Pojď, přidej se k jízdě radosti, buď radostný jezdec.
A vezmu tě na jízdu po obloze,
Jsi jako očarovaný.
Sluneční svit je dáma Roxette, kterou máš rád, baby.
pozn. autora překladu: Roxette = švédské dívčí jméno.
Skočil jsem do svého auťáku.
A stal se jezdcem v zamilované hře.
A následuji hvězdy.
Nepotřebuji žádnou knihu moudrosti,
Nepotřebuji žádné peníze, jak všichni říkají.
A ona vlastní vlak jedoucí do centra města,
Vlastní též klub na Měsíci
A všemu říká tajemství
v podivuhodným stoupání.
oh! ona je centrem kolotoče,
a vnutí mi pískání skromného nápěvu.
a vše to začíná, tam kde to končí,
je moje všechno, můj magický přítel.
A tak říká: haló!, ty blázne, miluji tě,
Pojď, přidej se k jízdě radosti, přidej se k jízdě radosti.
ona je květina, mohu jí malovat,
ona je dítě slunce,
jsme toho součástí,
mohla se kdykoli otočit a běžet.
Nepotřebuji ani jmění jako zbohatlík,
Stačí vědět kde je můj miláček
oh! NE.
a vše to začíná, tam kde to končí,
a my jsme všichni kouzelní přátelé.
A tak říká: haló!, ty blázne, miluji tě,
Pojď, přidej se k jízdě radosti, buď radostný jezdec.
A vezmu tě na jízdu po obloze,
Jsi jako očarovaný.
Sluneční svit je dáma Roxette, kterou máš rád, baby.
pozn. autora překladu: Roxette = švédské dívčí jméno.
Joyride
Jízda radosti
Autor: dave.cooper
Natrefil jsem na cestu Která vede odnikud Musel jsem skákat v autě Být řidičem v závodu lásky za hvězdami Nepotřebuji žádnou učenou knihu Vůbec žádné peníze Nepotřebuji vůbec mluvit Vlastní vlak do centra Má klub na Měsíci A všechna svá tajemství svěřuje kouzelnému balónku Je srdcem zábavního parku Nutí mě pískat si její vlastní melodii A všechno to začíná tam, kde to končí A ona je celá moje, ta má báječná kamarádka Říká: Čau - jsi blázen - miluji tě Pojď se přidat k jízdě radosti Je květina,kterou maluji Je dítětem Slunce Spolu jsme jeho součástí Nikdy by mě nenapadlo otočit se a utéct Nepotřebuji žádného věštce Abych věděl, kam ta moje šťastná láska patří Protože všechno, co končí, zase začíná A my všichni jsme báječní kamarádi Říká: Čau - jsi blázen - miluji tě Pojď se přidat k jízdě radosti Buď jejím řidičem Vezmu tě na nebeskou projížďku Ten pocit, jako bys byl očarovaný Sluneční záře je dáma Která tě kolébá jako dítě.
© 2001 - 2011 roxette.cz