Rakovina se nevrátila
V roce 2002 byl Marii Fredriksson odstraněn nádor na mozku. Od té doby je sice považována za vyléčenou, ale následky nemoci ji velmi poznamenaly. Při posledních koncertech Roxette v roce 2015 musela na pódiu sedět na židli. Zpěvačka, která byla na vrcholu kariéry na scéně divokou rockerkou, teď byla sotva k poznání. Proč v jejím již po delší dobu kritickému zdravotnímu stavu stále ještě vystupovala a jak vypadají plány Roxette do budoucna, prozradil v inteview Per Gessle.
Mnoho fanoušků si nečekaný konec turné neumělo vysvětlit. Proto Per, aby uklidnil obavy a rozptýlil spekulace o návratu zákeřné nemoci, prozradil aktuální zdravotní stav Marie. Všichni se už v loňském roce ptali, proč to Marie vůbec dělá. A koncertuje na takto náročném turné. "Odpověď je jednoduchá," říká Per,"Marie prostě miluje tu atmosféru. Feedback od fanoušků, který jí dává za posledních pět let tolik energie. Dodává jí to obrovskou sílu. Miluje jeviště a zpívání."
"Již brzy, 3. 6. 2016, vychází naše nové, v pořadí už desáté, studiové album s názvem Good karma. Bylo velmi těžké album dokončit kvůli aktuálnímu zdravotnímu stavu Marie. Proto nazpívala své vokály převážně ve svém domácím studiu. A vypadá to, že tohle bude pravděpodobně naše poslední společné album. I když... Pokud byste se mě zeptali v roce 2002 na návrat Roxette, určitě bych řekl, již nikdy. A přesto - album Good karma je na světě."
Ačkoliv je konec koncertování po 30 letech existence Roxette smutná událost, fanoušci to určitě pochopí. Nebude to poprvé, kdy ukážou, jak moc tohle duo mají rádi a jak moc za nimi stojí.
Zdroj: http://www.vip.de/cms/marie-fredriksson-ihr-roxette-kollege-per-gessle-verraet-was-hinter-dem-buehnen-aus-steckt-2907437.html
Děkujeme Valerii za překlad.
Mnoho fanoušků si nečekaný konec turné neumělo vysvětlit. Proto Per, aby uklidnil obavy a rozptýlil spekulace o návratu zákeřné nemoci, prozradil aktuální zdravotní stav Marie. Všichni se už v loňském roce ptali, proč to Marie vůbec dělá. A koncertuje na takto náročném turné. "Odpověď je jednoduchá," říká Per,"Marie prostě miluje tu atmosféru. Feedback od fanoušků, který jí dává za posledních pět let tolik energie. Dodává jí to obrovskou sílu. Miluje jeviště a zpívání."
"Již brzy, 3. 6. 2016, vychází naše nové, v pořadí už desáté, studiové album s názvem Good karma. Bylo velmi těžké album dokončit kvůli aktuálnímu zdravotnímu stavu Marie. Proto nazpívala své vokály převážně ve svém domácím studiu. A vypadá to, že tohle bude pravděpodobně naše poslední společné album. I když... Pokud byste se mě zeptali v roce 2002 na návrat Roxette, určitě bych řekl, již nikdy. A přesto - album Good karma je na světě."
Ačkoliv je konec koncertování po 30 letech existence Roxette smutná událost, fanoušci to určitě pochopí. Nebude to poprvé, kdy ukážou, jak moc tohle duo mají rádi a jak moc za nimi stojí.
Zdroj: http://www.vip.de/cms/marie-fredriksson-ihr-roxette-kollege-per-gessle-verraet-was-hinter-dem-buehnen-aus-steckt-2907437.html
Děkujeme Valerii za překlad.
Reklama
Komentáře (4)
Pro komentování musíte být přihlášeni.
Přihlásit se pro komentovánína youtube jsou zveřejněny dva HD full koncerty - sekce Roxette fans channel ... z roku 1991 a 2013 ... tak si je užijte stejně jako já :-)
V první řadě je třeba oběma hlavním členům, Perovi i Marie, VELMI UPŘÍMNĚ PODĚKOVAT. Přinesli svým příznivcům tolik radosti, štěstí a krásných pocitů, že si jistě zaslouží naši úctu a obdiv. Kdo někdy miloval Roxette, bude je milovat i tehdy, když už nebudou koncertovat. Spousta Čechů byla na jejich koncertech a určitě mi dosvědčí, že to byl nezapomenutelný zážitek. Pusťte si někdy na YouTube některé Mariiny písničky, vydané nezávisle na Roxette, najdete tam nádherné kousky. Ještě jednou - DĚKUJI. Jsem šťastný, že jsem vůbec mohl zažít Roxette během jejich kariéry, Švédsko je pozoruhodná země a rodí se tam evidentně velmi nadaní muzikanti (Roxette, ABBA a mnoho dalších). A to je dobře :-)
Ahoj, zastavení turné mě mrzí, ale nedá se nic dělat, děkuji a přeji zdraví. Materiálu včetně sólových projektů máme na poslouchání dost, to se nikdy neomrzí. Určitě se dají v budoucnu natočit nějaké jednotlivé písně, když budou mít oba chuť a sílu.. Jedno, dvě kraťoučké vystoupení ročně? Když ne, nesmutněme, Marie se blíží k šedesátce a fyzicky je na tom jak je.
Dekuji za vse roxetteeeeee