Un día sin ti

Qué hora es? bienvenida la manana. Tan sola yo y el cielo tan azul. En mi café, en mi radio y en mi tele siempre estas tu. Para empezar me levanto de la cama y voy vistiéndome asi como así. Gracias a Dios tú no puedes verme llorando por ti. Un día sin ti es una eternidad, es un adiós que duele por dos. Solo esperar, la soledad. Un día sin ti. Busco tu voz y el teléfono me leva al puerto gris de tu contestador. Ayúdame, yo no sé como pasarme un día sin ti. Un día sin ti... Un día sin ti... No tengo amigos ni otra cosa que hacer solo pienso fuertemente en ti ... Oh... m otra cosa que hacer me mago a ser tu amor a cambio de un dia sin tí. Un dia sin ti... Un dia sin ti, sin ti es una eternidad, es un adiós Solo esperar, la soledad.. Es una pena un dia sin ti.

Kolik je hodin ? - Qué hora es ? Vítá mě ráno - Bienvenida la mańana Jsem tak sama - Tan sola yo A nebe je tak modré - y cielo tan azul V mojí kávě, v mém rádiu a v mé televizi - en mi café, en mi radio y en mi tele Jsi vždycky ty - siempre estás tú Abych začala - para empezar Vstávám z postele - me levanto de la cama A oblékám se - y voy vistiéndome Jen tak - así como así Děkuji bohu, - gracias a Dios Že mě nemůžeš vidět - tú no puedes verme Kvůli Tobě plačící - llorando por ti Den bez Tebe - un día sin ti Je věčností - es una eternidad Je sbohem, - es un adiós Jež bolí dvakrát víc - que duele por dos Pouze čekáním na samotu - sólo esperar la soledad Den bez Tebe - un día sin ti Sháním tvůj hlas - busco tu voz A telefon mě přináší - y el teléfono me lleva Do šedivého přístavu Tvého záznamníku - al puerto gris de tu contestador Pomoz mi, nevím jak strávit - Ayúdame, yo no sé como pasarme Den bez Tebe - un día sin ti Den bez Tebe - un día sin ti Je věčností - es una eternidad Je bolestí ze sbohem - es el dolor del adiós Je sbohem, - es un adiós Jež bolí dvakrát víc - que duele por dos Je smutkem - es una pena Den bez Tebe - un día sin ti Nemám žádné přátele - no tengo amigos Ani nic jiného co dělat - ni otra cosa que hacer Pouze myslím silně na Tebe - sólo pienso fuertemente en ti Odmítám být Tvojí láskou - me niego a ser tu amor Výměnou za den bez Tebe - a cambio de un día sin ti

Kolik je hodin? Vítej, ráno. Jsem tak sama a nebe tak modré. V kávě, v rádiu, v televizi všude jsi ty. Pro začátek vstanu z postele a jdu se obléknout. Díky bohu, že mě nevidíš jak pláču pro tebe. Den bez tebe je celá věčnost, je to sbohem, které bolí nás oba. Jen čekání a samota. Den bez tebe. Hledám svůj hlas a telefon mi ho přináší šedivým mostem tvého záznamníku. Pomoz mi, nevím, jak mám přečkat den bez tebe. Nemám přátele, ani nic jiného na práci. Jen na tebe strašně myslím. Výměnou za jeden den bez tebe. Den bez tebe, bez tebe je věčnost, je to sbohem. Jen čekání, samota.