roxette.cz asks for your consent to use your personal data for these purposes:
Personalized advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development
Store and/or access information on a device
Your personal data will be processed and information from your device (cookies, unique identifiers, and other device data) may be stored by, accessed by and shared with 211 partners, or used specifically by this site or app. Some partners may process your data on the basis of legitimate interest without asking for your consent.
Cookie Preferences
We use cookies to personalize content and ads, provide social media features, and analyze our traffic. You can manage your preferences here.
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are essential for the website to function properly and cannot be disabled.
Analytics Cookies
These cookies help us understand how visitors use our website so we can improve its functionality.
Marketing Cookies
These cookies are used to display relevant advertisements and measure the effectiveness of advertising campaigns.
Personalization Cookies
These cookies allow the website to remember your choices and provide enhanced, personalized features.
I was alone
I told my mouth to shut up cos I was talking to myself like I always do when I'm stuck
Well, I was crying
You could be crying too
I was screaming through the window I keep missing you
And the tears came down from the sky
And the rain fell hard on my eyes
Now you know what I look, like I'm feeling like a fool
I lose on my own, I'm going back to school
And I will pray, Hallelujah, you'll be breaking every rule and come back to stay, I'm feeling like a fool
I really tried so hard to design my life
There's a big black void in my head like it's been cut by a knife
Every time your name comes around this stupidity follows me down
Now you know what I look like, I'm feeling like a fool
I thought I could swim I'm drowning in the pool
And I will pray, Hallelujah, you'll be breaking every rule and come back to stay, I'm feeling like a fool
I feel like a fool in my heart
I feel like a fool.
Lyrics
(CS)
Translated by: noni
Byla jsem sama
Řekla jsem své puse, aby byla zticha
Protože jsem mluvila sama se sebou
Jako vždycky, když uvíznu
No, brečela jsem
Mohl jsi brečet taky
Křičela jsem z okna, že mi pořád chybíš
A slzy padaly dolů z oblohy
A déšť ztěžka padal na mé oči
Teď víš, jak vypadám, cítím se jak blázen
Prohrávám sama se sebou, vracím se zpátky do školy
Budu se modlit, Aleluja, že porušuješ všechna pravidla
A vrať se, abys zůstal
Cítím se jako blázen
Opravdu jsem se tak snažila si naplánovat život
V mé hlavě je velká černá prázdnota, jakoby ji někdo usekl nožem
Pokaždé, když slyším tvé jméno
Tahle hloupost mě pronásleduje
Teď víš, jak vypadám, cítím se jako blázen
Myslela jsem, že umím plavat, ale topím se v bazénu
A budu se modlit, Aleluja, že budeš porušovat všechna pravidla
A vrátíš se, abys zůstal
Cítím se jako blázen
Ve svém srdci se cítím jako blázen
Cítím se jako blázen.