roxette.cz asks for your consent to use your personal data for these purposes:
Personalized advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development
Store and/or access information on a device
Your personal data will be processed and information from your device (cookies, unique identifiers, and other device data) may be stored by, accessed by and shared with 211 partners, or used specifically by this site or app. Some partners may process your data on the basis of legitimate interest without asking for your consent.
Cookie Preferences
We use cookies to personalize content and ads, provide social media features, and analyze our traffic. You can manage your preferences here.
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are essential for the website to function properly and cannot be disabled.
Analytics Cookies
These cookies help us understand how visitors use our website so we can improve its functionality.
Marketing Cookies
These cookies are used to display relevant advertisements and measure the effectiveness of advertising campaigns.
Personalization Cookies
These cookies allow the website to remember your choices and provide enhanced, personalized features.
Lo mucho que vivi
te lo debo a ti
No sé por qué.
Lo que yo senti, lo senti per ti.
No sé por qué.
En mi vida tuve mil elecciones
pero siempre quise ser como tu
Quiero ser como tu
igual que tu, ni mejor ni peor
igualita que tu.
Ouiero ser como tu
igual que tu.
Necesito cruzar
tu mar
nadando hasta donde tu est s.
Todo lo que vi, lo aprendí de tí.
No sé por qué.
Lo que puedo recordar
me recuerda a tí.
No sé por qué.
En la vida tuve mil elecciones.
Pero siempre quise ser como tu
Quiero ser como tu
igual que tu,
ni mejor ni peor, igualita que tu.
Quiero ser como tu igual que tu.
Necesito cruzar tu mar nadando hasta donde tu est s
Quiero ser como tu
igual que tu, ni mejor ni peor, igualita que tu.
Quiero ser como tu....
Como tu.
Ah... Quiero ser como tu...
Lyrics
(CS)
Translated by: delfin
Za mnoho co jsem prožila
Jsem ti dlužná
Nevím
Proč
Všechno co jsem cítila
Jsem cítila kvůli tobě
Nevím
Proč
V mém životě jsem měla tisíc voleb
Ale vždycky jsem chtěla být jako ty
Chci být jako ty
Tobě rovnocenná.
Ani větší ani menší
Tobě jenom rovnocenná
Chci být jako ty
Tobě rovnocenná
Potřebuji se dostat přes moře
Třeba i plavat tam kde jsi ty
Všechno co jsem spatřila
Jsem se naučila od tebe
Nevím
Proč
V mém životě jsem měla tisíc voleb
Ale vždycky jsem chtěla být jako ty
Refrén - Coro
Chci být jako ty
Tobě rovnocenná.
Ani větší ani menší
Tobě jenom rovnocenná
Chci být jako ty
Tobě rovnocenná
Potřebuji se dostat přes moře
Třeba i plavat tam kde jsi ty
Jako ty
Ó chci být jako ty
Translated by: Katka
To kvůli čemu žiji
dlužím tobě.
Nevím proč.
V životě jsem měla tisíckrát na vybranou,
ale vždycky jsem chtěla být jako ty.
Chci být jako ty,
stejná jako ty, ani lepší ani horší.
Úplně stejná jako ty.
Chci být jako ty,
stejná jako ty.
Potřebuji přeplavat
to moře
až tam, kde budeš ty.
Vše co vidím, jsem se naučila od tebe.
Nevím proč.
To co si můžu pamatovat
mě připomíná tebe.
Nevím proč.
V životě jsem měla tisíckrát na vybranou,
ale vždycky jsem chtěla být jako ty.
Chci být jako ty,
stejná jako ty,
ani lepší ani horší, úplně stejná.
Chci být jako ty, stejná.
Potřebuju přeplavat to moře až tam, kde budeš ty.