roxette.cz asks for your consent to use your personal data for these purposes:
Personalized advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development
Store and/or access information on a device
Your personal data will be processed and information from your device (cookies, unique identifiers, and other device data) may be stored by, accessed by and shared with 211 partners, or used specifically by this site or app. Some partners may process your data on the basis of legitimate interest without asking for your consent.
Cookie Preferences
We use cookies to personalize content and ads, provide social media features, and analyze our traffic. You can manage your preferences here.
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are essential for the website to function properly and cannot be disabled.
Analytics Cookies
These cookies help us understand how visitors use our website so we can improve its functionality.
Marketing Cookies
These cookies are used to display relevant advertisements and measure the effectiveness of advertising campaigns.
Personalization Cookies
These cookies allow the website to remember your choices and provide enhanced, personalized features.
Puede ser
qua la tonta sea yo
qua sin saberio algo falló.
Puede que si ... puede que no.
E] caso es
qua mi vida va al revés
que me arrepiento siempre después
cuando no hay nada que hacer.
Soy una mujer y a veces me equivoco
porque me fio de mi corazón
soy una mujer y por amor yo soy
capaz ce todo.
Soy así
impulsiva y natural
en el fondo persona normal
para bien o para mal.
Soy una mujer ...
Soy capaz de todo
soy capaz de todo
hasta de perder.
Soy una mujer
si me quieres tener no juegues
con mi amor
Oh ... no juegues con mi amor.
Soy una mujer ....
Soy una mujer ...
soy una mujer
y por amor yo soy capaz de
Soy una mujer y a veces me equivoco
porque me fio de mi corazón
soy una mujer y por amor yo soy
capaz de todo.
Lyrics
(CS)
Translated by: delfin
Možná, že jsem hloupá
Že nevědomky něco zkazím
Možná, že ano … možná, že ne
Můj případ je,
Že můj život jde obráceně,
Že lituji příliš pozdě,
Až když s tím nemůžu nic udělat
Jsem žena a někdy chybuji,
Protože důvěřuji svému srdci
Jsem žena a kvůli lásce
Jsem schopná všeho
Jsem taková, impulzivní a přirozená
V zásadě normální osobní vlastnosti
Pro špatné nebo dobré
Jsem schopná všeho
Jsem schopná všeho
Dokonce i ztráty
Jsem žena
Jestli mě chceš mít
Nehraj si s mojí láskou
Ó … nehraj si s mojí láskou
Translated by: Katka
Možná,
že ta hloupá jsem já,
že něco selhalo, aniž bych to věděla.
Možná ře ano, možná že ne.
Případ je takový,
že můj život jde pozpátku,
že lituji všeho až
když už se nedá nic dělat.
Jsem žena a někdy se mýlím,
protože důvěřuji svému srdci,
jsem žena a pro lásku
jsem schopna všeho.
Jsem taková
vznětlivá a přirozená.
Vpodstatě docela normální.
V dobrém či zlém?
Jsem žena,
jsem schopna všeho,
jsem schopna všeho.
Dokonce i prohry.
Jsem žena,
jestli mě chceš, nehraj si
s mou láskou,
s mou láskou.
Jsem žena...
A pro lásku jsem schopna všeho.
Jsem žena a někdy se mýlím,
protože důvěřuji svému srdci.
Jsem žena
a pro lásku jsem schopna všeho.