roxette.cz vás žádá o souhlas s používáním vašich osobních údajů k těmto účelům:
Personalizovaná reklama a obsah, měření reklam a obsahu, průzkum publika a rozvoj služeb
Ukládání a/nebo přístup k informacím v zařízení
Vaše osobní údaje budou zpracovány a informace z vašeho zařízení (soubory cookie, jedinečné identifikátory a další data zařízení) mohou být sdíleny s 211 partnery, kteří je mohou ukládat a používat, nebo je může použít konkrétně tento web. My i naši partneři můžeme využívat přesné údaje o poloze a identifikaci prostřednictvím skenování zařízení.
Nastavení cookies
Používáme cookies k personalizaci obsahu a reklam, poskytování funkcí sociálních médií a analýze návštěvnosti. Zde můžete spravovat své preference.
Nezbytné cookies
Vždy aktivní
Tyto cookies jsou nezbytné pro správné fungování webu a nelze je vypnout.
Analytické cookies
Tyto cookies nám pomáhají pochopit, jak návštěvníci používají náš web, abychom mohli zlepšit jeho funkčnost.
Marketingové cookies
Tyto cookies se používají k zobrazování relevantních reklam a měření účinnosti reklamních kampaní.
Personalizační cookies
Tyto cookies umožňují webu zapamatovat si vaše volby a poskytovat vylepšené, personalizované funkce.
Halfway through the night
I wake up in a dream
Echoes in my head
Make every whisper turn into a scream
I dreamed I could fly
Out in the blue
Over this town
Following you
Over the trees
Subways and cars
I'd try to find out
Who you really are
In the middle of the night
Cool sweatin' in my bed
Got the windows open wide
Thinkin' about all the things you said
I wish I could fly
Out in the blue
Over this town
Following you
I'd fly over rooftops
the great boulevards
To try to find out
Who you really are
Who you really are
I wish I could fly now
Wish I could fly now
Wish I could fly now
I wish I could fly
Around and around
Over this town
The dirt on the ground
I'd follow your course
Of doors left ajar
To try to find out
Who you really are
To try to find out
Who you really are.
Texty
(CS)
Přeložil: noni
Noc je v půli
Probouzím se ze snu
Ozvěny v mé hlavě
Mění každý šepot v křik
Snila jsem o tom, že umím létat,
Venku v modři
Nad městem
Letím za tebou
Nad stromy
Metrem a auty
Pokouším se zjistit,
Kdo doopravdy jsi
Uprostřed noci
Je mi zima, ale potím se ve své posteli
Mám otevřená okna
Přemýšlím o tom, co jsi řekl
Kéž bych uměla létat
Venku v modři
Nad městem
Letěla bych za tebou
Letěla bych přes střechy
Nad bulváry
Abych snad zjistila
Kdo vlastně jsi
Kdo vlastně jsi
Kéž bych teď uměla létat
Kéž bych uměla létat
Kolem dokola
Nad městem
Špínou na zemi
Sledovala bych tvůj směr
Pootevřenými dveřmi
Abych snad zjistila
Kdo vlastně jsi
Abych snad zjistila
Kdo vlastně jsi.
Přeložil: dave.cooper
Noc v půli Probouzím se ze sna Ozvěny v mé hlavě Mění každé zašeptání ve výkřik Zdálo se mi, že jsem letěla Tím modrým nebem venku Nad tímhle městem Následujíc tebe Nad stromy Podchody a auty Snažila jsem se vypátrat Kdo skutečně jsi Uprostřed noci Zmrzlá se potím v posteli Okna otevřená dokořán Přemýšlím o všech těch věcech, co jsi řekl Kéž bych uměla létat Tím modrým nebem venku Nad tímhle městem Následujíc tebe Letěla bych nad vrcholky střech Nad okázalými bulváry Abych se pokusila vypátrat Kdo skutečně jsi Kdo skutečně jsi Kéž bych teď uměla létat Kéž bych teď uměla létat Kéž bych teď uměla létat Kéž bych uměla létat Sem a tam Nad tímhle městem Nad tou špínou na zemi Následovala bych tě Pootevřenými dveřmi Abych se pokusila vypátrat Kdo skutečně jsi Abych se pokusila vypátrat Kdo skutečně jsi.