roxette.cz bittet um Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten für diese Zwecke:
Personalisierte Werbung und Inhalte, Werbe- und Inhaltsmessung, Zielgruppenforschung und Serviceentwicklung
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Ihre persönlichen Daten werden verarbeitet und Informationen von Ihrem Gerät (Cookies, eindeutige Kennungen und andere Gerätedaten) können von 211 Partnern gespeichert, abgerufen und geteilt werden oder speziell von dieser Website oder App verwendet werden. Einige Partner können Ihre Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, ohne um Ihre Zustimmung zu bitten.
Cookie-Einstellungen
Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und unseren Traffic zu analysieren. Sie können Ihre Einstellungen hier verwalten.
Notwendige Cookies
Immer aktiv
Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich und können nicht deaktiviert werden.
Analyse-Cookies
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir ihre Funktionalität verbessern können.
Marketing-Cookies
Diese Cookies werden verwendet, um relevante Werbung anzuzeigen und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.
Personalisierungs-Cookies
Diese Cookies ermöglichen es der Website, sich an Ihre Auswahl zu erinnern und erweiterte, personalisierte Funktionen bereitzustellen.
Una puerta más
una llave máls
y todas me llevan a ti.
Hace tiempo que
tu casa abrí
y no te encontré.
Yo sentí
el perfume del amor.
Me he enamorado de ti, pero tú no.
Hay un día para querer
y un día para olvidar
Una reina va
detr s de un rey.
Una casa más, una cama m s,
y todas me llevan a ti.
Todas las abrí, y las dormí
y nunca te encontré.
Yo sentí
las alas del amor.
Me he enamorado de ti
y tú no.
Hay un día para querer
y un día para olvidar.
Una reina va
detrás de un rey.
Hay un día para ser...
Yo no sé
cuántas cosas olvidaré.
Pero de ti
me acordaré.
Hay un día para ser ...
Una reina va
detrás de un rey.
Una reina va
detrás de un rey. Mmmm.
Texte
(CS)
Übersetzt von: delfin
Další dveře, další klíč
A všechny mě přivádějí k tobě
Před dlouhou dobou jsem otevřela dům
A nenašla jsem tě v něm
Cítila jsem vůni lásky
Zamilovala jsem se do tebe, ale ty ne
Zde je den pro milování
A den pro zapomnění
Královna jde za králem
Další dům, další postel
A všechny mě přivádějí k tobě
Všechny jsem otevřela a ve všech jsem spala
A nikdy jsem tě nenalezla
Cítila jsem
Křídla lásky
Zamilovala jsem se do tebe, ale ty ne
Refrém - Coro
Zde je den pro bytí
A den pro vzpomínání
Královna jde za králem
Já nevím
Kolik věcí zapomenu,
Ale na tebe
Si vzpomenu
Refrén - Coro
Královna jde za králem
Královna jde za králem
Übersetzt von: Katka
Ještě jedny dveře,
ještě jeden klíč,
který mě dovede k tobě.
Před nějakým časem
jsem otevřela tvůj dům,
ale tys tam nebyl.
Ucítila jsem
vůni lásky.
Zamilovala jsem se do tebe, ale ty do mě ne.
Je čas pro milování,
je čas pro zapomnění.
Královna kráčí
za králem.
Ještě jeden dům, ještě jedna postel,
která mě dovede za tebou.
Všechny jsem otevřela a ve všech
jsem spala.
Ale nikde jsem nenalezla tebe.
Cítila jsem křídla lásky.
Zamilovala jsem se do tebe, ale ty do mě ne.
Je čas pro milování,
je čas pro zapomnění.
Královna kráčí
za králem.
Je čas být...
Nevím,
kolik věcí ještě zapomenu
ale tebe
si vždy budu pamatovat.